CVE-2026-35403: XSS in LORIS Neuroimaging Research System | NextGuard