CVE-2026-4837: Rapid7 Insight Agent eval Injection (Medium) | NextGuard