HIGHCVE-2025-2803CVSS 7.3

Así Llamados Comillas Invertidas <= 0.1 - Ejecución Arbitraria de Shortcode No Autenticada

Plataforma

wordpress

Componente

so-called-air-quotes

Corregido en

0.1.1

AI Confidence: highNVDEPSS 1.4%Revisado: may 2026

El plugin So-Called Air Quotes para WordPress es vulnerable a la ejecución arbitraria de shortcodes. Esta vulnerabilidad se debe a una falta de validación adecuada de los valores antes de ejecutar la función do_shortcode, lo que permite a atacantes no autenticados inyectar y ejecutar código malicioso. Las versiones afectadas son desde 0.0.0 hasta la 0.1. Se recomienda actualizar el plugin a la última versión disponible o aplicar medidas de mitigación para reducir el riesgo.

WordPress

Detecta esta CVE en tu proyecto

Sube tu archivo de dependencias y detecta esta y otras CVEs al instante.

Impacto y Escenarios de Ataque

La ejecución arbitraria de shortcodes puede tener un impacto significativo en un sitio WordPress. Un atacante podría inyectar código malicioso que modifique el contenido del sitio, redirija a los usuarios a sitios web maliciosos, o incluso tome el control completo del sitio. Esto podría resultar en la pérdida de datos, daño a la reputación y la interrupción del servicio. La falta de autenticación necesaria para explotar esta vulnerabilidad la hace particularmente peligrosa, ya que cualquier usuario anónimo podría potencialmente comprometer el sitio.

Contexto de Explotación

Esta vulnerabilidad fue publicada el 29 de marzo de 2025. No se ha reportado explotación activa en campañas conocidas, pero la falta de autenticación necesaria para la explotación la convierte en un objetivo atractivo. Se recomienda monitorear la situación y aplicar las mitigaciones necesarias lo antes posible. La vulnerabilidad no figura en el KEV de CISA al momento de esta redacción.

Quién Está en Riesgotraduciendo…

Websites utilizing the So-Called Air Quotes plugin, particularly those with limited security configurations or shared hosting environments, are at increased risk. Sites with outdated WordPress installations or those lacking robust WAF protection are also more vulnerable.

Pasos de Deteccióntraduciendo…

• wordpress / composer / npm:

grep -r 'do_shortcode' /var/www/html/wp-content/plugins/so-called-air-quotes/

• wordpress / composer / npm:

wp plugin list --status=inactive | grep 'so-called-air-quotes'

• generic web: Check WordPress plugin directory for updates and security advisories related to 'So-Called Air Quotes'. • wordpress / composer / npm: Review WordPress access logs for unusual shortcode patterns or requests originating from unexpected IP addresses.

Cronología del Ataque

  1. Disclosure

    disclosure

Inteligencia de Amenazas

Estado del Exploit

Prueba de ConceptoDesconocido
CISA KEVNO
Exposición en InternetAlta

EPSS

1.35% (80% percentil)

CISA SSVC

Explotaciónnone
Automatizableyes
Impacto Técnicopartial

Vector CVSS

INTELIGENCIA DE AMENAZAS· CVSS 3.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L7.3HIGHAttack VectorNetworkCómo el atacante alcanza el objetivoAttack ComplexityLowCondiciones necesarias para explotarPrivileges RequiredNoneNivel de autenticación requeridoUser InteractionNoneSi la víctima debe realizar una acciónScopeUnchangedImpacto más allá del componente afectadoConfidentialityLowRiesgo de exposición de datos sensiblesIntegrityLowRiesgo de modificación no autorizada de datosAvailabilityLowRiesgo de interrupción del servicionextguardhq.com · Puntuación Base CVSS v3.1
¿Qué significan estas métricas?
Attack Vector
Red — explotable remotamente por internet. Sin acceso físico ni local. Mayor superficie de ataque.
Attack Complexity
Baja — sin condiciones especiales. El atacante puede explotar de forma confiable sin configuraciones raras.
Privileges Required
Ninguno — sin autenticación. No se necesitan credenciales para explotar.
User Interaction
Ninguna — el ataque es automático y silencioso. La víctima no hace nada.
Scope
Sin cambio — el impacto se limita al componente vulnerable.
Confidentiality
Bajo — acceso parcial o indirecto a algunos datos.
Integrity
Bajo — el atacante puede modificar algunos datos con alcance limitado.
Availability
Bajo — denegación de servicio parcial o intermitente.

Software Afectado

Componenteso-called-air-quotes
Proveedordavemacd
Rango afectadoCorregido en
0 – 0.10.1.1

Clasificación de Debilidad (CWE)

Cronología

  1. Reservado
  2. Publicada
  3. Modificada
  4. EPSS actualizado
Sin parche — 421 días desde la divulgación

Mitigación y Workarounds

La mitigación principal es actualizar el plugin So-Called Air Quotes a la última versión disponible, que debería corregir la vulnerabilidad. Si la actualización no es posible de inmediato, se recomienda deshabilitar el plugin hasta que se pueda actualizar. Como medida adicional, se puede implementar un firewall de aplicaciones web (WAF) para bloquear solicitudes maliciosas que intenten explotar la vulnerabilidad. Además, revise los archivos del plugin en busca de modificaciones no autorizadas y monitoree los registros del sitio en busca de actividad sospechosa.

Cómo corregirlo

Actualice el plugin So-Called Air Quotes a una versión corregida. La vulnerabilidad se debe a una validación inadecuada de los valores antes de ejecutar do_shortcode, lo que permite la ejecución de shortcodes arbitrarios. Consulte las fuentes de referencia para obtener más información sobre la solución.

Boletín de seguridad CVE

Análisis de vulnerabilidades y alertas críticas directamente en tu correo.

Preguntas frecuentestraduciendo…

What is CVE-2025-2803 — Arbitrary Shortcode in So-Called Air Quotes?

CVE-2025-2803 is a vulnerability in the So-Called Air Quotes WordPress plugin allowing unauthenticated attackers to execute arbitrary shortcodes due to insufficient input validation.

Am I affected by CVE-2025-2803 in So-Called Air Quotes?

You are affected if you are using the So-Called Air Quotes WordPress plugin in versions 0.0.0 through 0.1. Check your plugin versions immediately.

How do I fix CVE-2025-2803 in So-Called Air Quotes?

Upgrade to a patched version of the So-Called Air Quotes plugin as soon as it's available. Until then, implement WAF rules or restrict access to the plugin's admin interface.

Is CVE-2025-2803 being actively exploited?

While no active exploitation has been confirmed, the vulnerability's nature makes it likely to be targeted. Monitor your systems closely.

Where can I find the official So-Called Air Quotes advisory for CVE-2025-2803?

Check the plugin developer's website or the WordPress plugin directory for official security advisories related to CVE-2025-2803.

¿Tu proyecto está afectado?

Sube tu archivo de dependencias y detecta esta y otras CVEs al instante.