Platform
other
Component
hydrosystem-control-system
Opgelost in
9.8.5
CVE-2026-4901 describes a sensitive data leak vulnerability within the Hydrosystem Control System. The system inadvertently logs user credentials into a log file, potentially allowing an attacker to gain unauthorized access. This vulnerability affects versions from 0.0.0 through 9.8.5, and a fix is available in version 9.8.5.
CVE-2026-4901 in het Hydrosystem Control System vormt een kritiek veiligheidsrisico. Het systeem slaat gevoelige informatie op, waaronder gebruikersinloggegevens, op in logbestanden. Deze praktijk stelt het systeem bloot aan aanvallen waarbij een aanvaller ongeautoriseerde toegang kan verkrijgen via deze gelekte inloggegevens. De ernst van deze kwetsbaarheid wordt vergroot wanneer deze wordt gecombineerd met CVE-2026-34184, waardoor een ongeautoriseerde gebruiker toegang kan krijgen tot deze gevoelige informatie. De CVSS-score is niet beschikbaar, maar de aard van de blootstelling van inloggegevens suggereert een ernstige impact. Het lekken van inloggegevens kan leiden tot procesmanipulatie, diefstal van gegevens en volledige systeemcontrole.
Een aanvaller kan deze kwetsbaarheid uitbuiten door toegang te krijgen tot de logbestanden van het Hydrosystem-systeem. Dit kan worden bereikt via een netwerkbreuk, een brute-force-aanval of door andere kwetsbaarheden in het systeem te exploiteren. Zodra de aanvaller de inloggegevens heeft verkregen, kan hij deze gebruiken om zich te authentiseren op het systeem en toegang te krijgen tot beperkte functies en gegevens. De combinatie met CVE-2026-34184 vergemakkelijkt het verkrijgen van deze inloggegevens verder en creëert een zeer effectieve aanvalsvector. Het ontbreken van KEV (Knowledge Engineering Validation) duidt op beperkte informatie over de exploitatie, maar het inherente risico van de blootstelling van inloggegevens is hoog.
Organizations utilizing Hydrosystem Control System in environments where user credentials are critical for system access are at significant risk. This includes industrial control systems, SCADA deployments, and any environment where unauthorized access could lead to operational disruption or data compromise.
disclosure
Exploit Status
EPSS
0.05% (16% percentiel)
CISA SSVC
De oplossing om CVE-2026-4901 te mitigeren is het bijwerken van het Hydrosystem Control System naar versie 9.8.5 of hoger. Deze versie bevat een correctie die voorkomt dat gebruikersinloggegevens worden gelogd in logbestanden. Controleer en versterk bovendien het beveiligingsbeleid van het systeem, inclusief de implementatie van multi-factor authenticatie (MFA) en de regelmatige rotatie van wachtwoorden. Het is cruciaal om bestaande logbestanden te controleren om eventuele gecompromitteerde inloggegevens te identificeren en te intrekken. Regelmatige toepassing van beveiligingspatches is een fundamentele praktijk om de integriteit en vertrouwelijkheid van industriële besturingssystemen te waarborgen.
Actualice el sistema Hydrosystem Control System a la versión 9.8.5 o posterior para evitar la exposición de credenciales de usuario en los archivos de registro. Revise los archivos de registro existentes para identificar y mitigar cualquier credencial comprometida.
Kwetsbaarheidsanalyses en kritieke waarschuwingen direct in uw inbox.
Het is een beveiligingslek in het Hydrosystem Control System dat de blootstelling van gebruikersinloggegevens in logbestanden mogelijk maakt.
Als u een versie vóór 9.8.5 van het Hydrosystem-systeem gebruikt, is deze kwetsbaar voor deze kwetsbaarheid.
Controleer onmiddellijk de logbestanden, wijzig de wachtwoorden en update naar versie 9.8.5 of hoger.
Momenteel zijn er geen specifieke tools beschikbaar, maar een handmatige beveiligingsaudit wordt aanbevolen.
KEV (Knowledge Engineering Validation) duidt op de beschikbaarheid van gedetailleerde informatie over de exploitatie. Het ontbreken ervan duidt op beperkte informatie over de exploitatie.
Upload je dependency-bestand en kom direct te weten of deze en andere CVEs jou raken.