CRITICALCVE-2025-6000CVSS 9.1

Hashicorp Vault 在 github.com/hashicorp/vault 的插件配置中存在代码执行漏洞

平台

go

组件

github.com/hashicorp/vault

修复版本

1.20.1

1.20.1

1.20.1

AI Confidence: highNVDEPSS 0.1%已审阅: 2026年5月
正在翻译为您的语言…

CVE-2025-6000 describes a critical code execution vulnerability discovered in HashiCorp Vault. This flaw allows attackers to execute arbitrary code through manipulation of plugin configurations. The vulnerability impacts versions of Vault prior to 1.20.1, and a patch has been released to address the issue. Prompt patching is strongly recommended.

Go

检测此 CVE 是否影响你的项目

上传你的 go.mod 文件,立即知道是否受影响。

影响与攻击场景翻译中…

The impact of CVE-2025-6000 is severe. Successful exploitation allows an attacker to execute arbitrary code within the Vault environment, potentially gaining complete control over the system. This could lead to data breaches, unauthorized access to secrets, and complete compromise of the infrastructure relying on Vault for secure storage and management. The ability to execute code via plugin configuration significantly expands the attack surface, as malicious plugins could be crafted or existing plugins exploited to achieve this outcome. This vulnerability shares similarities with other plugin-related vulnerabilities where improper input validation leads to code execution.

利用背景翻译中…

CVE-2025-6000 was publicly disclosed on 2025-08-11. The vulnerability's severity is considered high due to the potential for remote code execution. Currently, there are no publicly available proof-of-concept exploits, but the ease of exploitation through plugin configuration suggests a medium probability of exploitation. Monitor security advisories and threat intelligence feeds for any signs of active exploitation.

哪些人处于风险中翻译中…

Organizations heavily reliant on HashiCorp Vault for secrets management and those utilizing custom or third-party plugins are particularly at risk. Environments with lax plugin configuration controls or those lacking robust input validation are also vulnerable. Shared hosting environments where multiple users can potentially influence Vault configuration pose a heightened risk.

检测步骤翻译中…

• go / server:

ps aux | grep vault | grep plugin

• go / server:

journalctl -u vault -g "plugin configuration"

• generic web: Check Vault's plugin configuration files for unusual or suspicious code. Review access logs for attempts to load unknown or unauthorized plugins.

攻击时间线

  1. Disclosure

    disclosure

威胁情报

漏洞利用状态

概念验证未知
CISA KEVNO
互联网暴露
报告1 份威胁报告

EPSS

0.09% (25% 百分位)

CISA SSVC

利用情况none
可自动化no
技术影响total

CVSS 向量

威胁情报· CVSS 3.1CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H9.1CRITICALAttack VectorNetwork攻击者如何到达目标Attack ComplexityLow利用漏洞所需的条件Privileges RequiredHigh攻击所需的认证级别User InteractionNone是否需要受害者采取行动ScopeChanged超出受影响组件的影响范围ConfidentialityHigh敏感数据泄露风险IntegrityHigh数据未授权篡改风险AvailabilityHigh服务中断风险nextguardhq.com · CVSS v3.1 基础分数
这些指标意味着什么?
Attack Vector
网络 — 可通过互联网远程利用,无需物理或本地访问。攻击面最大。
Attack Complexity
低 — 无需特殊条件,可以稳定地利用漏洞。
Privileges Required
高 — 需要管理员或特权账户。
User Interaction
无 — 攻击自动且无声,受害者无需任何操作。
Scope
已改变 — 攻击可以超出脆弱组件,影响其他系统。
Confidentiality
高 — 完全丧失机密性,攻击者可读取所有数据。
Integrity
高 — 攻击者可写入、修改或删除任何数据。
Availability
高 — 完全崩溃或资源耗尽,完全拒绝服务。

受影响的软件

组件github.com/hashicorp/vault
供应商osv
影响范围修复版本
0.8.0 – 1.20.11.20.1
0.8.0 – 1.20.11.20.1
0.8.01.20.1

弱点分类 (CWE)

时间线

  1. 已保留
  2. 发布日期
  3. 修改日期
  4. EPSS 更新日期

缓解措施和替代方案翻译中…

The primary mitigation for CVE-2025-6000 is to upgrade to HashiCorp Vault version 1.20.1 or later. If immediate upgrading is not feasible, consider implementing strict input validation on plugin configurations to prevent malicious code injection. Review all existing plugins for potential vulnerabilities and disable any plugins that are not absolutely necessary. Implement network segmentation to limit the potential blast radius of a successful attack. After upgrading, verify the fix by attempting to load a known malicious plugin configuration and confirming that it is rejected.

修复方法

将 Vault 更新到 1.20.1 或更高版本。 如果无法立即更新,请考虑限制对 {{sys/audit}} 的写入访问权限,仅允许可信操作员访问。 审查插件目录的配置,并确保仅使用来自可信来源的插件。

CVE 安全通讯

漏洞分析和关键警报直接发送到您的邮箱。

常见问题翻译中…

What is CVE-2025-6000 — Code Execution in HashiCorp Vault?

CVE-2025-6000 is a critical vulnerability in HashiCorp Vault allowing attackers to execute arbitrary code through plugin configuration manipulation. It affects versions before 1.20.1.

Am I affected by CVE-2025-6000 in HashiCorp Vault?

If you are running HashiCorp Vault versions prior to 1.20.1, you are potentially affected by this vulnerability. Immediate action is required.

How do I fix CVE-2025-6000 in HashiCorp Vault?

Upgrade to HashiCorp Vault version 1.20.1 or later. Implement strict input validation on plugin configurations as an interim measure.

Is CVE-2025-6000 being actively exploited?

While no public exploits are currently available, the ease of exploitation suggests a potential for active exploitation. Monitoring is crucial.

Where can I find the official HashiCorp advisory for CVE-2025-6000?

Refer to the official HashiCorp security advisory on their website for detailed information and updates regarding CVE-2025-6000.

你的项目受影响吗?

上传你的依赖文件,立即了解此CVE和其他CVE是否影响你。