CVE-2024-11309: Path Traversal in TRCore DVC | NextGuard