CVE-2025-30387: Path Traversal in Azure AI Document Intelligence Studio | NextGuard