CVE-2026-40568: XSS in FreeScout Help Desk Software | NextGuard