CVE-2026-41458: DoS in OwnTone Server | NextGuard