CVE-2026-6388: ArgoCD Image Updater Privilege Escalation (1.0.0-2.5.3) | NextGuard