Cassandra Web 0.5.0 - Lectura Remota de Archivos

Un atacante puede explotar esta vulnerabilidad para leer archivos sensibles en el servidor donde se ejecuta Cassandra Web. Esto incluye, pero no se limita a, el archivo /etc/passwd, que contiene información de usuarios del sistema, y las credenciales de la base de datos Cassandra. La exposición de estas credenciales podría permitir al atacante acceder a la base de datos Cassandra y comprometer la integridad y confidencialidad de los datos almacenados. La falta de la protección Rack::Protection agrava el riesgo, facilitando la manipulación de las rutas de acceso a los archivos. El impacto potencial es alto, ya que la información obtenida podría ser utilizada para realizar ataques adicionales, como la escalada de privilegios o el robo de datos.

Organizations running Cassandra Web version 0.5.0, particularly those with misconfigured deployments where the Rack::Protection module is disabled, are at significant risk. Shared hosting environments where Cassandra Web is deployed alongside other applications are also vulnerable, as an attacker could potentially exploit this vulnerability to gain access to the entire hosting environment.

• ruby / web:

# Check for suspicious file access attempts in Cassandra Web logs
# Look for patterns like '../' or '..\'

• generic web:

# Check for directory listing exposure
curl -I <cassandra_web_url>/..

1. 2026-01-27Disclosure

   disclosure

1. Reservado2026-01-25
2. Publicada2026-01-27
3. Modificada2026-04-07
4. EPSS actualizado2026-03-23

La mitigación principal es actualizar a una versión corregida de Cassandra Web. Si la actualización no es inmediatamente posible, se recomienda deshabilitar temporalmente la funcionalidad vulnerable o implementar controles de acceso estrictos para restringir el acceso a los archivos sensibles. Además, se debe revisar la configuración del servidor para asegurar que la protección Rack::Protection esté habilitada y correctamente configurada. Implementar un firewall de aplicaciones web (WAF) puede ayudar a bloquear solicitudes maliciosas que intenten explotar esta vulnerabilidad. Monitorear los registros del servidor en busca de patrones de acceso inusuales también puede ayudar a detectar intentos de explotación.