ClipBucket V5 Recorrido de ruta de URL de Avatar a Eliminación Arbitraria de Archivos

La vulnerabilidad de Path Traversal en ClipBucket permite a un atacante, aprovechando la falta de validación en la URL del avatar de usuario, manipular la ruta del archivo a eliminar. Esto significa que, en lugar de eliminar únicamente el archivo de avatar, el atacante puede especificar una ruta arbitraria en el sistema de archivos, permitiéndole borrar archivos críticos del sistema, incluyendo archivos de configuración, código fuente o incluso archivos del sistema operativo. El impacto potencial es la pérdida de datos, la interrupción del servicio y, en el peor de los casos, el compromiso total del servidor. Un atacante con acceso a esta vulnerabilidad podría obtener control sobre el servidor ClipBucket.

ClipBucket installations, particularly those running older versions (5.5.1 and below), are at risk. Shared hosting environments where multiple users share the same ClipBucket instance are especially vulnerable, as a compromised user account could be used to exploit the vulnerability and impact other users. Legacy configurations with permissive file upload settings also increase the risk.

• linux / server:

find /var/www/clipbucket/avatars -type f -name '*..*' 2>/dev/null # Check for files with suspicious names

• generic web:

curl -I 'http://your-clipbucket-site.com/avatars/../../../../etc/passwd' # Attempt path traversal

1. 2025-01-07Disclosure

   disclosure

1. Reservado2024-12-29
2. Publicada2025-01-07
3. EPSS actualizado2026-04-02

La mitigación principal para el CVE-2025-21622 es actualizar ClipBucket a la versión 5.5.1 - 237, que incluye la corrección de la vulnerabilidad. Si la actualización no es inmediatamente posible, se recomienda implementar una validación estricta de la URL del avatar de usuario antes de utilizarla en cualquier operación de archivo. Esto puede incluir el uso de una lista blanca de caracteres permitidos o la normalización de la ruta del archivo para eliminar cualquier secuencia de path traversal. Además, se recomienda revisar los permisos de los archivos y directorios para asegurar que solo el usuario ClipBucket tenga acceso de escritura. Después de la actualización, confirme que la funcionalidad de eliminación de avatares funciona correctamente y no presenta errores inesperados.