CVE-2026-34176 describes a remote command injection (RCI) vulnerability discovered in F5 BIG-IP appliances running in Appliance mode. This flaw allows an authenticated attacker to execute arbitrary commands on the system, potentially leading to complete system compromise. The vulnerability affects versions 16.1.0 through 21.0.0.2; versions past their End of Technical Support (EoTS) are not evaluated. A fix is available in version 21.0.0.2.
影响与攻击场景翻译中…
Successful exploitation of CVE-2026-34176 grants an authenticated attacker the ability to execute arbitrary commands on the affected BIG-IP appliance. This could lead to a complete takeover of the system, allowing the attacker to steal sensitive data, modify configurations, or pivot to other systems within the network. The impact is particularly severe given BIG-IP's role as a critical component in many network infrastructures, often handling traffic for essential services. The ability to execute commands provides a broad attack surface, potentially enabling attackers to install malware, create backdoors, or disrupt network operations. The authentication requirement limits the immediate scope, but if an attacker can obtain valid credentials, the consequences are significant.
利用背景翻译中…
CVE-2026-34176 was published on May 13, 2026. Its CVSS score of 8.7 (HIGH) indicates a significant risk. Currently, there are no publicly available proof-of-concept (POC) exploits. The vulnerability is not listed on CISA KEV as of this writing, and there is no indication of active exploitation campaigns. Organizations should prioritize patching to mitigate the potential risk.
威胁情报
漏洞利用状态
CISA SSVC
CVSS 向量
这些指标意味着什么?
- Attack Vector
- 网络 — 可通过互联网远程利用,无需物理或本地访问。攻击面最大。
- Attack Complexity
- 低 — 无需特殊条件,可以稳定地利用漏洞。
- Privileges Required
- 高 — 需要管理员或特权账户。
- User Interaction
- 无 — 攻击自动且无声,受害者无需任何操作。
- Scope
- 已改变 — 攻击可以超出脆弱组件,影响其他系统。
- Confidentiality
- 高 — 完全丧失机密性,攻击者可读取所有数据。
- Integrity
- 高 — 攻击者可写入、修改或删除任何数据。
- Availability
- 无 — 无可用性影响。
受影响的软件
弱点分类 (CWE)
时间线
- 已保留
- 发布日期
缓解措施和替代方案翻译中…
The primary mitigation for CVE-2026-34176 is to upgrade to F5 BIG-IP version 21.0.0.2 or later. If upgrading immediately is not feasible, consider implementing temporary workarounds. Restrict access to the vulnerable iControl REST endpoint using network segmentation and access control lists (ACLs). Implement strict authentication and authorization policies to limit the number of users with access to the iControl interface. Monitor iControl REST endpoint traffic for suspicious activity. While a WAF might offer some protection, it is not a substitute for patching. After upgrading, verify the fix by attempting to trigger the command injection vulnerability through the iControl REST endpoint and confirming that the attempt is blocked.
修复方法翻译中…
F5 recomienda aplicar las actualizaciones de seguridad proporcionadas en el aviso de seguridad correspondiente (K000160857). Estas actualizaciones corrigen la vulnerabilidad de inyección de comandos remotos autenticados. Consulte la documentación oficial de F5 para obtener instrucciones detalladas sobre cómo aplicar las actualizaciones.
常见问题翻译中…
What is CVE-2026-34176 — RCI in F5 BIG-IP?
CVE-2026-34176 is a remote command injection vulnerability in F5 BIG-IP appliances running in Appliance mode, allowing authenticated attackers to execute commands. It has a HIGH severity rating (8.7).
Am I affected by CVE-2026-34176 in F5 BIG-IP?
You are affected if you are running F5 BIG-IP in Appliance mode with versions between 16.1.0 and 21.0.0.2. Versions past their End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.
How do I fix CVE-2026-34176 in F5 BIG-IP?
Upgrade to F5 BIG-IP version 21.0.0.2 or later. As a temporary workaround, restrict access to the vulnerable iControl REST endpoint and strengthen authentication.
Is CVE-2026-34176 being actively exploited?
As of now, there are no publicly available proof-of-concept exploits or reports of active exploitation campaigns, but the HIGH severity warrants immediate attention.
Where can I find the official F5 advisory for CVE-2026-34176?
Refer to the official F5 security advisory on their website for detailed information and mitigation guidance: [https://www.f5.com/security/center/advisory/f5-security-advisory-2026-34176](https://www.f5.com/security/center/advisory/f5-security-advisory-2026-34176)
立即试用 — 无需账户
上传任何清单文件 (composer.lock, package-lock.json, WordPress 插件列表…) 或粘贴您的组件列表。您立即获得一份漏洞报告。上传文件只是开始:拥有账户后,您将获得持续监控、Slack/电子邮件警报、多项目和白标报告。
拖放您的依赖文件
composer.lock、package-lock.json、requirements.txt、Gemfile.lock、pubspec.lock、Dockerfile...